Respuestas al CuriousCat: Nuestra opinión de Berserk 359

Con la esperada salida del capítulo de Berserk 359, en el Curious Cat hemos recibido una pregunta sobre nuestras impresiones y aquí están. Dena también iba a comentar, pero por motivos no ha podido hacerlo así que quién sabe si no gritará en una próxima ocasión. Al fin y al cabo, para Berserk siempre se puede sacar tiempo y nos encanta que nos hagan preguntas~.

Suzume


ASDJHASDKLASDLÑASDASJDKASDASASDÑLASDJAAAAAAAAAAAAAH

Me ha encantado. Al principio estaba un poco desconcertada por el salto temporal, y que una de las primeras cosas que hiciera Casca fuera sonrojarse, como si… No hubiera acabado gritando en el episodio anterior. Sin embargo, en cuanto Casca tomó las manos de Farnese y por fin, por fin, pudieron hablar entre ellas y Casca recordaba todo lo que había hecho por ella se me saltaron las lágrimas. Las bromas de Puck respecto a cómo ha pasado el tiempo me parecen desternillantes, en especial porque sientes a Miura detrás, quizá reflexionando sobre toda una vida dedicada a Berserk. El nuevo estilo mantiene todo el vigor de las peleas y ver a Casca moviéndose me ha dado la vida. En especial con esa forma de desviar la espada de sus enemigos, que evidentemente aprendió de Griffith. ¡E Isidro ha querido volverse su aprendiz, yay!

Leer más

Analizando Berserk. Capítulo 3: Guardianes de la codicia (I)

En el anterior capítulo de esta serie de Analizando Berserk, en el que se presentó un sacerdote, comenté que a Miura le gusta tratar el tema de la religión corrupta, de modo que no debería sorprendernos que el tercer capítulo empiece nada menos que con un inquisidor condenando a muerte a una supuesta bruja. Se ve que Miura tenía ganas de tratar el tema y tuvo que aguantarse muchos años.

Hay que conceder que el autor se asegura de humanizar a la pobre, pobre mujer al mostrarnos su rostro mientras suplica para que no le corten la cabeza y que lo último que hacemos es mirarla directamente a los ojos, pero la brutalidad de las expresiones y la secuencia de escenas se inclina más que nada a una violencia gratuita para causar impacto en el lector. Al fin y al cabo no lo vemos desde su punto de vista. Sigue siendo un espectáculo grotesco. Sin embargo, es cierto que esto es la idea para poder plasmar después por qué el pueblo no mueve el dedo.

En todo caso, casi de inmediato nos quedan claras dos cosas: que la mujer era inocente y que la iglesia da muchísimo asco porque están sacrificando personas para complacer a una fuerza superior.

Así, el inquisidor Dahl informa al conde de que ha ejecutado su orden con presteza… Pero…

Si… Sin embargo, es la quinta en lo que llevamos de mes… Tal vez… sea demasiado… Si seguimos a este ritmo, el mismísimo Pontífice podría llamarnos la atención…

Leer más

Analizando Berserk. Capítulo #2: el estigma

¡Continuamos con analizando Berserk! Aquí tenéis el primero, por si os lo habéis perdido. Dicho esto, solo queda recordar que encontraréis toda clase de spoilers así que continuad con cuidado.

Este segundo capítulo profundiza en el personaje de Guts a partir de la maldición que recae sobre él y que convierte su vida en un infierno. Obligado a aislarse de los demás porque, allá donde va, la muerte lo acosa, el estigma también es un constante recordatorio de que nada ha terminado, la pesadilla continúa en marcha y solo puede terminar con su muerte. Guts todavía no lo sabe, pero un día acabará junto a sus compañeros, junto a Casca, en el corazón de la Idea del Mal, sufriendo para toda la eternidad. No hay mayor lucha futil que la de un guerrero como Guts que la suya. Da igual cuánto se resista, el destino que le aguarda es inamovible.

¿O no lo es…?

De una forma u otra, habiendo perdido tanto, consciente de que la gente no es tan fuerte como para sobrevivir a lo que él se enfrenta, y en absoluto dispuesto a sufrir de nuevo la pérdida de alguien que le importa… Guts camina solo.

Ya que estamos, te aviso que no soporto a los elfos como tú. Porque sois débiles. Tan inútiles que me ponéis enfermo. Me dan ganas de estrujaros y aplastaros.

Leer más

Analizando Berserk. Capítulo #1: El guerrero negro

¡Nueva sección! O en realidad no, porque ya hemos analizado temas de Berserk en diversas ocasiones, pero celebrando el regreso del manga, he decidido hacer un análisis capítulo a capítulo. ¿Llevará mucho? Sí. ¿Terminaremos antes de que Kentaro Miura ponga fin al manga? Si persistimos y el Artículo 13 no nos destruye por el camino, ¡seguro que sí! En cualquier caso, allá vamos. ¡Mucho cuidado con los spoilers; si no te has leído o visto Berserk este no es tu sitio!

Edición: después de repasar este artículo varias veces para los vídeos de Youtube, me he horrorizado muchísimo con la pésima calidad de escritura, así que ahora contáis con una versión más corregida y expandida.


Kentaro Miura comenzó a publicar Berserk en 1989, en la revista Monthly Animal House… Antes había publicado unos cuantos oneshot, entre los cuales destaca el prototipo de Berserk. En este podemos ver unas cuantas ideas básicas de la trama general, con una historia oscura y un protagonista que buscaba venganza, pero la versión final se pulió en muchos aspectos. Por ejemplo,  el diseño de Guts pasó de ser un hombre curtido a un chaval joven y ganó en una barbaridad de estereoides.A pesar de los cambios incluidos, Berserk tuvo un inicio que rozaba lo genérico. Los enemigos parecían salidos de Drácula de Bram Stoker y…  No tenía un rumbo muy marcado o robusto.

Kentaro Miura es lo que llamaríamos escritor brújula o jardinero. Es decir, que improvisa sobre la marcha. En una entrevista en 1996 que aparece en la Berserk Illustrations File, Miura reconoce que no tenía básicamente nada pensado al comenzar a dibujar, y cito con una traducción aproximada:

Al principio no tenía ningún plan desarrollado. Solo pensé en hacer un shonen de fantasía con un héroe oscuro, porque mi manga, que había recibido un premio, iba a publicarse en una revista shonen. Era la clase de héroe que encajaba en revistas shonen. Y, bueno, no había tantos mangas de fantasía por esa época. Si tuviera que mencionar alguno… ¿diría Bastard? Así que pensé en perseguir un género que fuera de nicho. Eso es todo. No miraba más lejos. Era mi primera serialización basada en un trabajo original, ¡no tenía ni idea de qué hacer! Me centré en crear un héroe atípico.

De verdad, no podemos fiarnos de los autores. De acuerdo a otra entrevista, Berserk comenzó como una mezcla difusa de ideas de distintos mangas y películas. Violence Jack, de Go Nagai (autor de Devilman) y Guin Saga de Kaoru Kurimotofueron grandes influencias y se nota. Pero luego fue más allá y bebió de lo mejor de Devilman y de La rosa de Versalles, a Miura le encanta el shojo, para dar más personalidad a su obra.

Lo interesante es que, en sus propias palabras, le dieron manga ancha en una revista mensual que era de segunda categoría. Así encontró espacio para, por ejemplo, tratar a los villanos a un ritmo pausado, lógico, y sin verse forzado a cumplir expectativas de power up radicales como los de los de la ShonenJump. No jugaba en esa liga, no tenía que competir por un primer puesto, así que contó con una invaluable libertad creativa.

Es por esto que Guts tarda tanto en encontrar una armadura que le permita enfrentarse a ciertos enemigos, y por qué al final del tercer arco todavía no tenemos a monstruos del nivel de Dragon Ball a los que Guts, como humano que es, no podría vencer.

Aun así, Guts cuenta con elementos exagerados como la afamada matadragones que, de acuerdo a Miura, surgió por una serie de influencias. Y cito, de nuevo con una traducción apañada:

[La espada] viene del manga de Shinji Wada, Pygmalio. También creo que en el spin-off de Guin Saga, The Snow Queen, había una ilustración de un gigante de dos otres metros que enarbolaba una espada. La de Guts es una mezcla de ambas. Tiene el tamaño justo para que se pueda transportar más o menos, pero da a la vez esa sensación de lucha a corta distancia que caracterizaría un manga violento de hombres. No pude aclararme por un tiempo, sin embargo, y el diseño de Guts cambió bastantes veces: pelo largo, llevar una katana, etc. Después de agonizar por el tema, logré diseñarlo tal y como es ahora, y sentí que había dado en el clavo. Todo lo que tenía que hacer era capturar el giro de la espada y el placer de dar ese golpe.

Y sabemos que lo de la espada lo consiguió, ¡así que enhorabuena!

Volviendo a la historia…

Para perfeccionar primero hay que crear, así que los capítulos iniciales de Berserk son claras exploraciones, a base de pinceladas y pruebas, para decidir qué es lo que funciona. Nos habíamos quedado con que quería algo oscuro.

Y madre mía que si lo es. El comienzo de Berserk grita grimdark a raudales, tanto que te hace llorar los ojos. Parece que todas las malas copias de Berserk se hayan quedado en esta primera impresión de gore gratuito, violencia bombástica y un protagonista que se presenta como un Macho Alfa.

Por eso es tan divertido leer Berserk con la perspectiva de los años. Ya la primerísima imagen nos deja claro que Miura es un escritor jardinero. El Guts «canónico» posterior a la Edad de Oro no buscaría jamás contacto sexual porque es una víctima de violación, así que el que la primera escena sea acostándose con la Apóstol que acabó con Corkus es… es… Claro. Sí. Muy coherente. Por supuesto.

Por cierto, en la traducción al castellano se refieren a la Apóstol como un «él».

Supongo que, si recontextualizáramosesta escena, podríamos meter con calzador la idea de que Guts está ejecutando una venganzakármica, porque ya sabemos cómo murióCorkus pero… Pero no. Un joven Kentaro Miura de 23 años se sentó a planear su historia y se dijo quiero hacer algo impactante, y ¿qué hay más impactante que empezar con sexo, para que luego la mujer se convierta en una casi-Xenomorfo y mi protagonista la haga volar en pedazos metiéndole un cañón por la boca?

Hay que perdonarle, era muy joven.

 

Francamente, me pregunto si al Guts actual llegaría a poder… ya sabéis. Levantársele.

Leer más

Respuestas al Curious Cat: el futuro de Guts y Casca en Berserk

Una de las preguntas más interesantes que hemos recibido en el Curious Cat de Mistral Chronicles nos ha invitado a teorizar sobre lo que nos deparan los próximos capítulos de Berserk. Tras muchísimos años, el manga ha llegado a un punto clave de su historia con el despertar de Casca: lo que pase a partir de ahora definirá el rumbo que tomará la trama a partir de ahora, y Suzume, Judeau y Dena damos nuestra opinión al respecto.

Ni qué decir que entramos en spoilers de Berserk. ¡Retrocede si no llevas el manga al día!

 

¿Qué creéis que sucederá con Casca ahora que parece que ha dejado de ser una patata? ¿Se volverá una badass?

 


Leer más

De Devilman a Berserk: La importancia de las buenas referencias

El éxito de Devilman Crybaby ha despertado y renovado a partes iguales el interés de la obra original de Go Nagai. Para alguien que justo acaba de descubrir el universo de Devilman —como es el caso de servidora—, resulta fascinante ver cómo la historia de Akira ha servido de ejemplo a tantos mangas famosos, como Neon Genesis Evangelion o Berserk.

En el caso de Berserk resulta más evidente que en el de cualquier otro. Las historias son parecidas, los personajes de Guts y Griffith y la relación entre ambos beben directamente del paradigma de los protagonistas de Devilman: Akira Fudo y Ryo Asuka. Asimismo, elementos clave de la trama de Berserk están muy inspirados en los que aparecen en Devilman, como el ritual del Sabbath o las características de los ángeles, los demonios y los monstruos.

Pero empecemos por el principio: ¿qué es Devilman y qué es Berserk? ¿Qué fue lo que vio Kentaro Miura en el éxito de Go Nagai?

Leer más

‘Berserk’: Guts y la forja del Guerrero Negro

Este artículo se publicó originalmente en Deculture.es, ¡donde todavía podéis leerlo!

¿Quién es Guts? Se lo conoce como el Guerrero Negro, incansable destructor de Apóstoles, fue uno de los grandes capitanes de la banda del Halcón, marcado posteriormente por un miembro de la Mano de Dios, enemigo de la divinidad misma representada en Neo Griffith y condenado al peor de los destinos tras la muerte.

Guts es un hombre que se enfrenta al Destino, que rompe expectativas, que lucha hasta su último aliento para ganar en una carrera muy, muy destructiva. Es, a su vez, una laboriosa deconstrucción del macho hipermasculino, hecho que solo se acentúa una vez conocemos las influencias queer de Miura. Guts es una persona destrozada, todavía joven, que elige proteger antes que destruir cuando está a punto de perderlo todo una última vez —dicen que a la tercera va la vencida— y que ahora cuida y aprecia a un grupo que se ha hecho un hueco en su corazón.

Pero va mucho más allá en su compleja caracterización e historia. De modo que tendremos que empezar… Bien. Desde el principio. Esta serie de artículos llevarán su tiempo y la dedicaremos a examinar a Guts por arcos más o menos cerrados para ver cómo evoluciona su personalidad e historia. Puede que haya alguna que otra elucubración sobre su posible destino final pero, de momento, nos centraremos en el material que tenemos entre manos. Para ello quiero resaltar que la historia de Berserk es un ciclo. Se plantan muchas ideas y situaciones que, en el futuro, se repiten una y otra vez. Por eso hemos de atender a los inicios de Guts, tan maltratados en las adaptaciones animadas,  y tomar nota de cómo Guts se esforzará en romper ese ciclo infinito.

Aviso de flagrantes spoilers de Berserk y menciones e imágenes de violencia sexual

Leer más

Las influencias queer de ‘Berserk’

En este artículo encontraréis spoilers de Devilman, La rosa de Versalles y, por supuesto, Berserk, junto a menciones a otros trabajos. El artículo se publicó originalmente en Deculture.es, ¡donde todavía podéis ir a leerlo!

Berserk. Como buen título, nos adelanta temas oscuros y violentos antes incluso de leer la primera página. No hay tomo en el que no tengamos un encantador atisbo del cerebro —o el ojo fuera de la cuenca— de un desgraciado, víctima de la enorme espada de Guts. Un constante baño de sangre, vamos. Es una historia, como dijo Miura en una entrevista, que versa sobre la rabia, la furia. La injusticia, la muerte y la traición son temas recurrentes. También lo fueron, hasta hace relativamente poco, las violaciones indiscriminadas de mujeres.

Y, sin embargo, Berserk es mucho más que un personaje que elimina repugnantes Apóstoles. Trata —cada vez con más acierto— temas que el autor ha admitido querer desarrollar desde que comenzó a idear la historia. Si nos fijamos, descubrimos que este clásico manga contiene muchos elementos que se alejan de lo que uno esperaría encontrar en un seinen tan oscuro y violento. No es todo masculinidad y testosterona, aunque nadie niegue que sean elementos —cada vez menos— importantes en la serie.

Sin ir muy lejos, a menudo la gente cierra los ojos ante la ambigua relación que sostuvieron Guts y Griffith. No es raro que los fans pasen por encima de los temas homoeróticos, en general representados como agresiones. Por supuesto, que Guts sea una deconstrucción del macho dominante es algo que muchos tampoco quieren ver. Todo esto, junto a la evolución cada vez menos sexista del guión de Miura, daría para varios artículos.

Lo bueno es que, en ocasiones, sólo hay que ir a las obras que inspiraron Berserk para ver la historia bajo una nueva luz… Tanto para los que aceptan que no es una narración típica como para los que se niegan a verla como algo más.

Leer más