Este artículo se publicó originalmente en Deculture.es, ¡donde todavía podéis ir a leerlo!
En el nuevo episodio de Evangelion pasamos de la luz de un volcán a la mas absoluta oscuridad. También ¡las referencias a películas clásicas de ciencia ficción estallan y la unión hace la fuerza! Cosa que los traductores no tienen en cuenta y por tanto se pierde la gracia, vaya.
Cuando uno piensa en NERV imagina agentes secretos, tecnología avanzada, mentes maravillosas demasiado ocupadas en salvar el mundo como para salir de sus laboratorios, contratar psicólogos y tratar bien a niños-soldado. Claro que la mera concepción de niños-soldado es abusiva, de modo que «tratarlos bien» parece un oxímoron. Da igual, olvidaos de todo eso por un rato. Esta vez Evangelion pretende atacar con su particular humor y no sin aprovechar la humanización de los adultos —que, para qué negarlo, han quedado bastante de lado desde el principio de la serie—. Ver a Ritsuko, Maya y Shigeru en la lavandería mientras toman unas bebidas es refrescante y divertido a partes iguales. ¡Ritsuko hasta se queja del precio de lavar la ropa! Como bien dice Maya, no tienen tiempo para hacerlo por su cuenta, pero Shigeru señala que al menos pueden volver a dormir a sus hogares. Al fin y al cabo, todavía no ha venido un Ángel que haya destruido todo Tokio-3. Es una forma maravillosa de mostrar la normalización del vivir al borde de la muerte, cómo se han acabado adaptando a ese estilo de vida y ya no conocen otro diferente.
Pero lo mejor es que toman el tren para ir a NERV. ¡Hasta Fuyutsuki, el segundo al mando, lo hace! Nada de coches o limusinas, aquí desplazándose como todo hijo de vecino. Gendo debe ser el único que se mete por alguna puerta secreta, un requisito indispensable mantener su aire misterioso. Esta necesidad de mantener un aspecto concreto y superior se refleja en como siempre le deja las tareas de reuniones y papeleo a Fuyutsuki, quien resalta la importancia de Magi para arreglar los dilemas que se le presentan.
En fin, que toda la conversación sirve para señalar que NERV, claro, interviene en la política de Tokio-3 y que directamente la controla Magi, mientras se sitúa un consejo como fachada ante los ojos del público.